Experiencias

Reconstruyendo Haití

Haití: del núcleo básico a la vivienda permanente

Haiti: del nucleo basico a la vivienda permanente

Reconstrucción con rapidez y solidez: Primer paso a la prevención de desastres

Dos temas que parecen antagónicos se pueden cumplir al mismo tiempo en muchas situaciones de emergencia. Parece imposible construir viviendas sólidas en pocos días o semanas después de una emergencia, y por esto los actores de ayuda (Gobiernos, ONG's, privados) regularmente deciden montar estructuras provisionales. Estas estructuras provisionales tienden a volverse permanentes, se deterioran y no prestan seguridad ante fenómenos naturales ni ante robos.
Pero existen tecnologías de construcción que pueden combinar velocidad y solidez, y, en zonas de desastres recurrentes, se pueden preparar condiciones para actuar en espacio de pocos días. La producción de elementos de ferrocemento pequeños y medianos es una tecnología apropiada para muchas zonas y, dentro de un concepto de vivienda progresiva, se pueden combinar las metas de acción rápida y vivienda permanente.

Leer más...

Haiti: Werkstatt „Fridolin“, unterstützt durch die Aktion der „Südostschweiz“ sowie DESWOS

Aufdatiert am 20. Juni

Die Sofonias / EcoSur Projekte in Haiti mitte Juni 2010
Kurt Rhyner

nucleo_basico_ecosur_haiti

Seit dem 3. Juni ist Victor Granja aus Nicaragua in Liancourt und hat mit der Ausbildung von sechs jungen Männern begonnen. Beim Bau der Werkstatt werden sie einige Grundkenntnisse des Maurerberufes erlernen und  anschliessend die Produktion von verschiedenen Baumaterialien. Später werden noch weitere Lehrlinge dazukommen und man wird die Arbeitsgruppen bilden für Produktion und Bau. Victor, ein junger Ingenieur aus Nicaragua mit Erfahrung in Entwicklung und Produktion, wird von einem erfahrenen Maurer unterstützt sowie von einem „handyman“ der auch als Übersetzer vom Spanisch ins Creole wirkt.

Leer más...

Haití: Taller “Fridolin”, con el apoyo del diario suizo “Südostschweiz” y DESWOS

Proyecto Sofonias / EcoSur, Haití
Por Kurt Rhyner - 20 Junio 2010

nucleo_basico_ecosur_haitiVíctor Granja, joven ingeniero civil de Red EcoSur Nicaragua, está en Liancourt desde el 3 de junio y ha iniciado la educación formal de seis jóvenes. A través de la construcción del taller, aprenderán algunos principios básicos de albañilería así como a producir varios materiales de construcción. Luego, estos aprendices serán incorporados a grupos de trabajo para producción y construcción. Victor, con su gran experiencia en desarrollo y producción, está apoyado por un albañil “hacelotodo” con mucha experiencia, quien también hace de traductor español-creole.  Desafortudamente, una semana después de inciado el proyecto, fue atropellado por un camión en la calle principal. Sin embargo, gracias a los cuidados de los excepcionales doctores del Hospital “Albert Schweitzer” en la vecina ciudad de Deschappelles, se le pudo salvar su pierna y se espera que en unas semanas esté de vuelta al trabajo.

Leer más...